2178 ofertas

subcategorías
Fabricante
La indicación de distancia no es posible porque no se pudo determinar su ubicación. El requisito previo es que su navegador permita las cookies y la determinación de la ubicación.
Precio: -
Año de construcción: -
Fabricante:
Modelo:
Tipo de máquina:
Número de artículo::
Numero de vendedor:
Subastas:
nuevas o usadas:
Radio de búsqueda:

subcategorías
(el tercer nivel de categoría)

más 1366

 

Fabricante:
(Categoría: 706)

ABC 1
ACI 2
AMS 1
APS 2
AVE 7
AVT 1
BAM 3
BAT 1
BBG 2
BC 1
BKM 6
BMS 5
BWT 1
CCM 1
CFT 3
CMP 1
CSF 1
CSI 1
DME 3
DRU 1
EM 1
ETA 1
ETT 1
FIS 1
Gai 6
GBT 3
GEA 14
máquinas de bebidas
05.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169642379

usado

check
Ubicación: Land-de

Zum mixen aller Fl?ssigkeiten bis zu einer kinematischen Viskosit?t von v=11000mm?/s - z.B.von Wasser, ?l,Alkohol Wein S?fte Milch usw. Spannung 380 Voltios / 220 VoltAmper 10-16

máquinas de bebidas
03.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169629829
Año de construcción: 2026

nuevo

check
Ubicación: Land-de

The Florin Mini Compact Dryer is a compact drying system for applications where residual moisture must be removed or products must be blown off specifically. The system was developed as an energy-efficient alternative to classic compressed-air blow-offs and operates without a compressed-air supply., Typical application areas are blowing off coded surfaces before labeling, removal of residual moisture after washing or filling processes, drying of closures, cap feeding, and ejection of empty bottles. The compact design allows the system to be integrated into existing production lines even in confined spaces., With a power consumption of up to 180 watts and an air flow rate of 52 m³/h, the Mini Compact Dryer offers an energy-efficient solution for numerous applications in the beverage, food, and packaging industries. The IP67 protection rating enables use in demanding production environmen ...

máquinas de bebidas
02.06.2026
distribuidor
autorizado
ankerimg
Número de artículo: 169618177
Año de construcción: 2007

usado

check
Ubicación: Land-de

Línea de llenado para latas Configura para latas de 330 y 500 ml Capacidad: 6.000 latas/h con latas de 330 ml Embalaje: latas de 3x4 o 4x6 en bandeja en papel de aluminio Envuelto en plástico Consistente esencialmente en: 1. Despaletizador TMG Impianti 2. Carbonator Comac, Año de fabricación: 2007 3. Cosechadora de llenado y sellado Tipo MCD: 16/4 también fabricado por Comac, año de fabricación: 2007 4. Pasteurizador de túnel Comac, Bauahr: 2007 5. Elevador de bandejas, empaquetador de bandejas, máquina de envolver película Tipo Dimac Star One Actualmente, la instalación está completamente construida y se encuentra en excelente estado. Se vende junto con el dispositivo de control asociado y las cintas transportadoras (véase el diseño adjunto). Se puede visitar si es necesario.

máquinas de bebidas
02.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169618167
Año de construcción: 2003

usado

check
Ubicación: Land-de

Máquina de moldeado por soplado KOSME KSB 4000 Año de fabricación: 2003 Capacidad: hasta 4.700 botellas por hora incluyendo el sistema de alimentación de pre-forma Formato del mástil: PCO 1810 La máquina ha estado fuera de producción desde octubre de 2025 y ya ha sido desmontada.

máquinas de bebidas
02.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169618065
Año de construcción: 2017

usado

check
Ubicación: Land-de

STREMA Doble Bobinador de Cabeza – Modelo A 5000B IIDBE Bauahr: 2017 Capacidad: 15 Bobinados: 127 PA/h - Incluyendo estación de elevación de paletes - Incluyendo aplicador de portada - Incluyendo valla protectora - Incluyendo transportadores de palés (capaces de semi-palés). Las instalaciones están en buen estado.

máquinas de bebidas /Cisternas de almacenamiento
01.06.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169612272
Año de construcción: 2004

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 42.000 €

Equipamiento: Sobrepresión, Fabricante: RIEGER Behälterbau GmbH, Estado: utilizado, Volumen: 83.500, Sobrepresión máxima: 0,5, Sobrepresión máxima permitida Temperatura de funcionamiento: 50, Gravedad específica del medio: 1,35, Diseño: vertical, Forma del soporte: pie ajustable en altura, Número de pies: 8, Diámetro interior: 3.850, Altura cilíndrica: 600, Altura total: 8,690, Espesor de la pared bajo el carro: 5,4, Espesor de la pared Planta superior: 3,0, Año de construcción: 2004, Documentos técnicos: Plano, Tapa de alcantarilla / cúpula: en cilindro (aprox. 350 x 450 mm), Placa tipo: Sí, Equipamiento: Ventilación/ventilación, cabeza de pulverización, ojales de grúa, Salida: DN100 DIN 11851, Notas: Altura total especificada

30.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169601313

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 31.000 €

Fabricante: ALBI & Alois Binderberger, Estado: usado, Otros: Grosor de la pared: 10/5/6 mm, Volumen: 67.000, Estanterías: Klöpperboden, Diseño: vertical, Forma del soporte: pies, Número de pies: 4, Diámetro interior: 3.000, Altura cilíndrica: 8.800, Altura total: 11.200, Espesor de la pared bajo la carroza: 10, Espesor de la pared: 5, Espesor de la pared, Planta superior: 6, Documentos técnicos: Dibujo, Tapa de alcantarilla/cúpula: en el cilindro, en la última planta (DN 600), Matrícula: No, Equipamiento: Ojales de grúa, Salida: 80, Notas: Altura total estimada según el dibujo (ligeras desviaciones posibles) Cilindro de alcantarilla NW 600 Presión de prueba: 1 bar, último

máquinas de bebidas /Taponadoras
28.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169588973

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 4.100 €

Ofrecemos un tapador LIDA para coronas: Semiautomática de 1 cabeza Capacidad: 1000 botellas/hora Botellas: 0,33 - 0,7 L Conexión eléctrica / potencia instalada 230/50Hz / 0,12 kW Presión del aire: 6 bar Dimensiones: Longitud: 500 mm Ancho: 500 mm Altura: 2.000 mm Peso: 120 kg

máquinas de bebidas
28.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169593827
Año de construcción: 2004

usado

check
Ubicación: Land-de

Overview This complete filling line for non-returnable PET bottles was manufactured 2004 by the german manufacturer KRONES. The line was running as a non returnable bottle filling line. The line is designed for high-capacity beverage production, handling up to 12,000 b/h and is in a good condition.    Technical Data Capacity: 12,000 bph (at 1,5L); 14,000 bph (at 0,5L)  Filling product: carbonated water and soft drinks with 15°C and 8,0 g/l CO2 Bottle Formats: 0,5L and 1,5L PET CSD Cap Formats: PCO 1810 Contiroll labelling station 2-3-340 for wrap-around label from a reel with hotmelt and 2 x cold glue labelling station 8-8-130 for paper label Packaging formats: shrink wrapping with/without carry handle (3x2) Pallet: 4 x ¼ Plastic pallet (600 x 400 mm); 2 x Half-size pallet (800 x 600 mm) on Euro pallet (1.200 x 800 mm)  Application: CSD Hygienic design condition: good technical con ...

27.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169582128

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 1.000 €

Ofrecemos dos contenedores de almacenamiento usados. Altura total: 1980 mm Diámetro: 625 mm Capacidad: aprox. 300-350 l

máquinas de bebidas /Tanques de presión
27.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169580090

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 30.500 €

máquinas de bebidas
27.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169586797
Año de construcción: 2001

usado

check
Ubicación: Land-de

Overview This filling monoblock was manufactured by MBF in 2001 and is designed for the filling of hot fruit juice (up to 95°C). The Synchrofil LV operates with an atmospheric (gravity) filling system and includes an integrated capping unit for aluminum screw caps (MCA standard). The machine is equipped with 35 filling valves and 4 rolling capping heads. It is adjusted for 1.0 L and 0.5 L VdF glass bottles with a diameter of 89.5 mm. The machine runs clockwise l-r and reaches a capacity of up to 7,000 bottles per hour. It is equipped with automatic speed control, CIP tank for automatic cleaning, and closure control systems. Technical Data manufacturer: MBF model: Synchrofil LV 1200-35 / 240-4V year of manufacture: 2001 condition: used filling system: atmospheric (gravity) filling temperature: up to 95°C number of filling valves: 35 number of capping heads: 4 (rolling heads) closure typ ...

máquinas de bebidas /Tanques de presión
25.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169568309

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 31.000 €

Equipo: sobrepresión, fabricante: BERTSCH, Estado: usado, volumen: 67.000, sobrepresión máxima: 1,0, sobrepresión máxima permitida Temperatura de funcionamiento: 100, diseño: vertical, forma del soporte: pies, número de pies: 4, diámetro interior: 3.000, altura cilíndrica: 8.870, altura total: 11.100, grosor de la pared bajo el bajo: 9, grosor de la pared cilindro: 5, grosor de la pared planta superior: 6, documentos técnicos: dibujo, certificado de aceptación, tapa de alcantarilla / cúpula: en el cilindro, en la última planta (DN 600), placa de tipo: sí, equipamiento: ojales de grúa, salida: 100, observaciones: altura total según el dibujo (ligeras desviaciones posibles) Cilindro de alcantarilla NW 600, última

máquinas de bebidas
22.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169558924
Año de construcción: 2001

usado

check
Ubicación: Land-de

Overview This Kisters Maschinenbau Wrap Around Packer 420/50, manufactured in 2001, is designed for high-speed secondary packaging of PET one-way bottles in beverage production lines. The machine was previously used for packaging PET bottles and achieves a rated output of up to 50,000 bottles per hour. The machine was taken out of operation because the one-way PET line and the can line now share a common packaging section. With 16,976 operating hours, the machine shows relatively moderate operating time for an industrial high-speed packaging machine of this age. Based on the listed formats, the machine is suitable for a wide range of multipack and carton packaging applications. It can process tray packs, wrap-around packs, cluster tray packs, and full carton / fully enclosed carton formats. The format range covers several bottle sizes including 0.33 l, 0.355 l, and 0.5 l, with pack confi ...

máquinas de bebidas /Sopladoras
19.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169537035
Año de construcción: 2019

usado

check
Ubicación: Land-de

KRONES Contiform 312 – Máquina de moldeado por soplado PET (Año 2019) Máquina de soplado por PET de alto rendimiento diseñada para la producción eficiente de botellas de PET para aplicaciones en bebidas. El KRONES Contiform 312 cuenta con tecnología avanzada de moldeo por soplado de 3ª generación, combinando alta capacidad de producción, calefacción infrarroja eficiente energéticamente y estiramiento servo para una calidad precisa de botella. La máquina sigue actualmente bajo energía y disponible para inspección. Información general Fabricante: KRONES Modelo: Contiform 312 Año de fabricación: 2019 Condición: Aún bajo corriente Documentación: Manuales disponibles Especificaciones técnicas Capacidad de producción: 24.000 botellas por hora Cavidades de moldeado por soplado: 12 Acabado del cuello de botella: 38 mm Conversión a acabado de mástil de ...

máquinas de bebidas
18.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169534833
Año de construcción: 2017

usado

check
Ubicación: Land-de

Overview  This 5/10hl 3-device brewhouse was manufactured in 2017 by the Austrian manufacturer Labu. The brewhouse has various automation features such as automatic starting, automatic sparging and automatic spent grains discharge. It is currently available for sale, including additional equipment. Technical data  Capacity: 5/10hl Electrical heating: 27kW / 400V (special ceramic heating element) Equipment: 3 appliances: brewing kettle, lauter tun, whirlpool Additional equipment included: Manual filler (wall-mounted) Keg filler 2 fermentation and storage tanks (650L each) 1 fermentation and storage tank (1200L) All tanks from L-Inox, equipped with jacket and cone cooling (3 bar operating pressure, tested up to 4.5 bar) Glycol cooler Plate heat exchanger Scope of delivery  1x 5/10hl 3-device brewhouse (brewing kettle, lauter tun, whirlpool) 1x manual filler (wall-mounted) 1x keg filler  ...

máquinas de bebidas /Tanques de cerveza
18.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169531317

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 69.500 €

Equipo: Calefactable/refrigerable, Aislamiento, Sobrepresión, Estado: usado, Volumen: 180.000, Sobrepresión máxima: 1,5, Máximo permitido Temperatura de funcionamiento: 18, Estante inferior: fondo de cono, Diseño: colgante, Calefacción/refrigeración (barra de filtro): disponible, Volumen doble camisa: 1,462,0, Máximo permitido Temperatura de funcionamiento: 20, Cilindro de control de temperatura: bobina de medio tubo, Aislamiento: disponible, Diámetro interior: 4,100, Diámetro exterior: 4,500, Altura cilíndrica: 12,000, Altura total: 17,000,Documentos técnicos: Plano, Boca de registro / cúpula: en la última planta, Placa de tipo: Sí, Equipamiento: ojales de grúa, Salida: disponible, último uso:

máquinas de bebidas /Tanques de cerveza
18.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169531318

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 27.000 €

Equipo: Calefactable/refrigerable, Aislamiento, Sobrepresión, Fabricante: Aparato bruto, Estado: usado, Volumen: 37.800, Sobrepresión máxima: 2,0, Máxima permitida Temperatura de funcionamiento: 20, Estante inferior: fondo cono, Diseño: colgante, Forma del soporte: Anillo, Calefacción/refrigeración (barra de filtro): disponible, Volumen doble camisa: 260,0, Máximo permitido Sobrepresión de funcionamiento: 1,0,Aislamiento: disponible,Altura total: 7,500,Anchura total: 2,900,Boca de registro / cúpula: en la planta superior, Placa de tipo: Sí, Notas: Área de refrigeración: 17 m² Dimensiones de carga: 7,5 x 3,0 x 3,0 m, Último uso: Cerveza, Cojinete inferior: No, Interféridor de corriente: No, Rodamiento de suelo: No, Interférter de corriente: No

máquinas de bebidas /Tanques de presión
17.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169525002

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 23.500 €

máquinas de bebidas /Tanques de presión
17.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169525003
Año de construcción: 2014

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 21.000 €

Equipamiento: Calefactable/refrigerable, Aislamiento, Sobrepresión, Fabricante: Van Hool, Estado: usado, Volumen: 25.000, Máximo. Sobrepresión: 3,0, Diseño: horizontal, Forma de pie: Marco, Calefacción/refrigeración (barra de filtro): disponible, Máximo permitido Sobrepresión de funcionamiento: 3,0,Aislamiento: disponible,Altura total: 2,900,Anchura total: 2,550,Longitud total: 6,060,Año de construcción: 2014,Documentación técnica: Certificado de aceptación,Tapa de alcantarilla/cúpula: en el contenedor,Placa con el nombre: Sí,Salida: disponible,Notas: Material, en contacto con el producto: 1.4402 (Aisi 316L) Marco, Fe (pintado) Descripción técnica disponible. Diámetro de alcantarilla: 500 mm

máquinas de bebidas /Tanques de presión
17.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169525004
Año de construcción: 2007

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 18.500 €

máquinas de bebidas /Instalaciones para el envasado
14.05.2026
Número de artículo: 169510218
Año de construcción: 2025

usado

Ubicación: Land-de

Máquina semiautomática de llenado y sellado Monoblock Tenco Fabricante Tenco Italia. Capacidad: hasta un máximo de 500 piezas/hora dependiendo del producto, la cantidad de relleno y el operador. Cantidades de relleno: 50–1.300 ml, la dosis puede ajustarse exactamente.  El cuello de botella puede superponerse con nitrógeno. Con esta máquina puedes llenar todo.  Esta máquina de llenado y sellado es adecuada para productos líquidos y similares a la pasta en el sector de alimentos, bebidas, cosméticos, comida para mascotas, miel y brandy de fruta La máquina es adecuada para una amplia gama de consistencias de producto: los productos líquidos se alimentan directamente mediante una conexión de depósito, mientras que los productos pastosos se llenan mediante la tolva opcionalmente disponible. Dependiendo de los requisitos, la máquina está disponible como sistem ...

máquinas de bebidas /Tanques de presión
14.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169505984

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 37.500 €

Equipamiento: Sobrepresión, Fabricante: GROSS Behälter- und Anlagenbau, Estado: usado, Volumen: 69.000, Sobrepresión máxima: 6,0,0, Diseño: vertical, Base: pies ajustables en altura, Diámetro interior: 3.484, Diámetro exterior: 3.500, Altura cilíndrica: 6.180, Altura total: 9.000, Espesor de la pared bajo el fusimiento: 9,Grosor de la pared Planta superior: 8,5,Documentos técnicos: Dibujo, Papeles TÜV, varios documentos, Boca de alcantarilla/cúpula: en cilindro (aprox. 350 x 450 mm),Placa de tipo: Sí, Equipamiento: Ojales de grúa, Salida: DN80 DIN 11851, Observaciones: Las dimensiones exactas pueden variar ligeramente, con 2 tanques se acortaron 3 pies durante la

máquinas de bebidas
13.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169505884
Año de construcción: 2017

usado

check
Ubicación: Land-de

Overview The ALWID-SUPERIOR-16D/4SK filling machine was built in 2017 by the German manufacturer ALWID. The machine was used by a Company producing sauces in Germany. After bankruptcy, BEVMAQ took over the machine and stored it. The filler is a piston filler that can fill volumes of 0.1-1.0 l into containers made of plastic or glass. The volume to be filled can be easily adjusted. The cap is pressed on. An extension to a screw capper is possible. In addition to sauces, the machine can also be used for dressing, spirits or mayonnaise. The below-surface filling can also be used to fill products that tend to foam. Technical Details Capacity: 6,000 bottles per hour with 250ml bottle volume A test showed that mayonnaise can still be filled to 500ml at 6,000 bottles per hour Working Direction: Left - Right Number of filling stations: 16 Number of closing elements: 4 Siemens control Below surfa ...

máquinas de bebidas
13.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169505910

usado

check
Ubicación: Land-de

The turntable is used for loading or unloading products, containers, and bottles. It is freestanding and has its own drive system. The rotational speed can be controlled continuously with a frequency converter.Product-contacting parts are made of stainless steel.Turntable diameter: 800mm.It is freestanding and height-adjustable on dome-shaped feet.It also has a side attachment for sliding containers from a pallet onto the turntable, and side guides for sliding containers onto a conveyor belt.The power connection is about 0.35 kW 400V.YouTube Video: youtu.be/VLwFuRR2NG0

máquinas de bebidas /Cisternas de almacenamiento
12.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169488212

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 15.500 €

Fabricante: RIEGER Behälterbau GmbH, Estado: utilizado, Volumen: 36.000, Diseño: tumbado, Forma del soporte: pie ajustable en altura, Número de pies: 6, Diámetro interior: 3.080, Longitud cilíndrica: 4.200, Altura total: 3.600, Longitud total: 5.500, Estanterías de pared: 5,Grosor de la pared: 5,Espesor cilindro de pared: 3,Documentos técnicos: Plano, Placa tipográfica: No, Salida: 100,Notas: 1 alcantarilla de aproximadamente 320 x 420 mm en el suelo delantero Longitud total y altura total según el plano El tanque fue limpiado profesionalmente por el fabricante en 2024 y Se revisaron las válvulas de drenaje residual, válvulas de muestreo y juntas de alcantarilla completamente nuevas

12.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169487837

usado

check
Ubicación: Land-de
Precio: 6.250 €

Equipamiento: Calefactable/refrigerable, Estado: usado, Volumen: 8.310, Diseño: rectangular, Forma del soporte: pies, Número de pies: 4, Calefacción/refrigeración (barra de filtro): disponible, Control de temperatura interior: Placa de refrigeración, Altura total: 2.550, Ancho total: 1.420, Longitud total: 3.200, Placa tipo: No, Equipamiento: Ojales de grúa, Salida: DN50 DIN 11851, Observaciones: 2 placas de refrigeración dentro de cada tanque 1 alcantarilla de aproximadamente 340 x 440 mm en el suelo delantero con pies parcialmente revestidos (ver fotos), último propósito: almacenamiento de vino, material en contacto con el producto: V2A 1.4301 (AISI304), sistema de control de temperatura del material: V2A 1.4301 (AISI304), pies de material:

máquinas de bebidas
11.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169482768
Año de construcción: 2006

usado

check
Ubicación: Land-de

Krones Contiforme S 12 con 12 cavidades Capacidad: aprox. 18.000 botellas/hora en botellas de 2,0 litros Año de fabricación: 2006 Horario de funcionamiento: solo aprox. 38.000 horas Incluyendo compresores Gardner Denver, Belliss & Morcom, WH29H3N con secadora y receptor de aire Acabado del cuello de botella: 1881 Actualmente, la máquina sigue en producción y funcionará hasta agosto de 2026 El desmantelamiento y la retirada deben realizarse a principios de septiembre de 2026 Ubicación: Reino Unido

máquinas de bebidas
10.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169480610
Año de construcción: 2020

usado

check
Ubicación: Land-de

Resumen: El relleno isobarométrico Meheen M6 del fabricante estadounidense Wild Goose se fabricó en 2020. La máquina se utilizó muy poco.  Detalles técnicos Capacidad: Hasta 2.160 botellas por hora Número de cabezas de llenado: 6 Últimos formatos utilizados: 0,33 l Cuello largo Diámetro posible de la botella: 5,3 cm - 7,6 cm Dimensiones (Suelo): 1680 mm x 1070 mm 

máquinas de bebidas /Instalaciones de llenado de botellas
08.05.2026
distribuidor
autorizado
Número de artículo: 169468706

usado

check
Ubicación: Land-de

Línea de relleno y envasado de botellas de vidrio de alta velocidad no retornables Resumen general Línea de embotellado y envasado de cerveza de alta capacidad y totalmente integrada, diseñada para un procesamiento eficiente de múltiples formatos de botellas de vidrio y configuraciones de envasado. La línea combina automatización avanzada, construcción higiénica y maquinaria de primer nivel de fabricantes líderes para garantizar el máximo rendimiento, flexibilidad y fiabilidad. Capacidades de producción clave Velocidad nominal (botellas por hora) 25 cl: 40.000 botellas/hora 33 cl: 35.000 botellas/hora 50 cl: 30.000 botellas/hora Formatos de botella 25 cl 30 cl 33 cl 50 cl Formatos de empaquetado Formatos 25 cl 4 x 6 x 25 cl 1 x 12 x 25 cl 24 x 25 cl Formatos 30 cl 24 x 30 cl Formatos 33 cl 4 x 6 x 33 cl 6 x 4 x 33 cl 1 x 12 x 33 cl 24 x 33 cl Forma ...

Usted no ha encontrado su máquina deseada? enviar consulta a todos los distribuidores (no hay registro necesario)
RESALE since 1996